CINEMA: Gratul�lok. �pp most v�lasztottak meg a “Favourite Female Butt-Kicker 22”-nek. Sarah: (nevet) Igen, de ha azt hiszed, ez vicces kit�ntet�s, akkor ezt hallgasd meg: tavaly az egyik fesztiv�lon bemutatt�k az �sszes m�vemet. �ppen csak 25 �ves vagyok, szinte m�g kisbaba, de az emberek m�r retrospekt�vet sz�nnak nekem. CINEMA: A Buffy c�m� t�v�sorozatban m�r hat �ve �t�d-vered a zombikat, v�mp�rokat �s egy�b �l�halottakat. �s most a Scooby Doo-ban is szellemvad�szatra indulsz. Sarah: A Scooby Doo az�rt eg�szen m�s! Fantasy kom�dia. Nem horror, hanem vicces, temp�s, ig�nyes bolondoz�s. CINEMA: Ideges�t n�ha, hogy mindenki Buffyval azonos�t? Sarah: Nem, soha. M�s sorozatokkal ellent�tben, ahol a h�szas �veik k�zep�n j�r� sz�n�szn�k m�g mindig ugyanazt a k�z�piskol�s l�nyt j�tssz�k, Buffy fejl�dik. Kezdetben buta tini voltam, ut�na k�z�piskol�s l�ny. Mostanra m�r egyfajta anyaszerepet t�lt�k be, �s depresszi�val k�szk�d�k. Buffy mindig izgalmas figura volt, �s az is marad. CINEMA: Daphn�val ellent�tben, aki m�r a Scooby Doo rajzfilmv�ltozt�ban is �resfej� baba volt. Sarah: Igen, de ezt megv�ltoztattuk. Igazi sz�n�szekkel term�szetesen sokkal v�ltozatosabb jellemeket lehet elj�tszatni. A film a rajzfilmsorozat szerelmi vallom�sa �s par�di�ja is egyben. CINEMA: A Buffyban sz�rnyekk� �lt�ztetett sz�n�szekkel j�tszol, a Scooby Doo-ban f�k�nt sz�m�t�g�pes effektusok mellett szerepelsz. Mi a nehezebb? Sarah: Ut�bbi. �lland�an k�k fal el�tt kell j�tszani, igazi emberekkel szinte nincs is kapcsolatom. Ez nemcsak fizikailag vesz ig�nybe, de a legmagasabb fok� koncentr�ci�ra, pontoss�gra �s fant�zi�ra van sz�ks�g. CINEMA: A sz�m�t�g�p �ltal gener�lt k�pek a mozi j�v�j�t jelentik? Sarah: Biztos, hogy nem. Gondolj csak a Final Fantasyre - senkit nem �rdekelt. �n csak t�z percet l�ttam bel�le, de nem eml�kszem, hogy egy film valaha is ennyire hidegen hagyott volna. A sz�n�szek n�lk�li filmnek nincs lelke. CINEMA: Ki a legink�bb al�becs�lt sz�n�szn� Hollywoodban? Sarah: Mary-Louise Parker (S�lt z�ld paradicsom, B�rhol, b�rmit, b�rmikor). Fantasztikus sz�n�szn�, aki nem kapja meg azt a figyelmet, amit meg�rdemelne. CINEMA: �s ki a legink�bb t�lbecs�lt? Sarah: (nevet) Steven Seagal. CINEMA: Kivel lehet nehezebb dolgozni: sz�m�t�g�pes k�pekkel vagy Seagallel? Sarah: (nevet) Ez nagyon rosszindulat� k�rd�s, nem is v�laszolok r� CINEMA: Te gy�jt�d a k�nyveket, �s k�nyvmolyk�nt tartanak sz�mon. Mi a v�lem�nyed arr�l, hogy a mozi meg�li az irodalmat? Sarah: Ez nem igaz. A t�v� vagy a sz�m�t�g�p tal�n, de nem a mozi. Vedd p�ld�ul a Harry Pottert. A gyerekek megn�zik a moziban. �s mivel nem akarnak egy �vet v�rni, hogy megtudj�k, mi van a m�sodik r�szben, elolvass�k a k�nyvet. Hogy Amerik�ban olyan keveset olvasnak, az f�leg a sz�l�k�n m�lik, akik nem �szt�k�lik gyerekeiket, �s az iskolai rendszeren. Az irodalomnak �s az idegen nyelveknek semmi �rt�k�k nincsen. CINEMA: A Bush-korm�nyzat �ppen most cs�kkentette harmad�ra a k�nyvt�rak t�mogat�s�t. Bosszant? Sarah: Ink�bb szomor� vagyok. Amikor kicsi voltam, borzaszt� sok id�t t�lt�ttem k�nyvt�rakban. Egy k�nyvesbolt bej�rata a csodavil�g kapuja. Fant�zi�mnak, gondolataimnak �s �tleteimnek nagy r�sz�t az olvasm�nyaimnak k�sz�nhetem. Hogy a mai gyerekek ebben nem r�szes�lhetnek, az nyomaszt�. CINEMA: Mindenki, aki ismer t�ged, azt mondja, milyen vicces, j�kedv�, norm�lis ember vagy. Kem�ny munka Hollywoodban nem sznobnak lenni? Sarah: Dehogy. Az ember az, ami. Nem is tudod elk�pzelni, hogy sok szt�r milyen h�tk�znapi, egyenesen unalmas ember. �n m�r r�gebben r�j�ttem, hogy az �let nagyon sz�rakoztat� tud lenni, ha az ember nem veszi mag�t t�l komolyan. Felv�g�sak, p�nzhajh�sz�k �s olyanok, akik az alapvet� egy�tt�l�si szab�lyokat sem tudj�k betartani, minden k�z�ss�gben l�teznek. Nem hinn�m, hogy Hollywoodban t�bb sznob van, mint mondjuk egy nagyv�llalat vezet�i kar�ban vagy b�rmely �js�g szerkeszt�s�g�ben